岛原･云仙･长崎

行程

天草 鬼池港 →→ 口之津港（换乘） →→ 岛铁岛原站

源于清水之恩惠 共生和谐之岛原

自古以来，被称为「水之都」的岛原泉水涌水量丰富，至今在市内的约50处地方，每天有22万吨泉水涌出。岛原涌出的泉水十分清澈，现在都还在作为生活用水被广泛使用。在这丰富泉水的孕育下，慢慢形成了岛原的文化与历史。漫步在江户时代的风情小镇，听着耳边的流水潺潺，仿佛连内心深处都得到了洗礼。观光景点从岛原站开始，步行10-15分钟或骑着租赁自行车（1小时300日元）5-10分钟。

江户时代的武家屋敷

与400年前岛原城筑城时，一同建成的屋敷遗迹。当时的道路是沿着水路所建造的，而生活所需的饮用水也是从这涌出的泉水而来。在这其中三间的武家屋敷和水路都完好地保存了当时的样子，因此至今都有清澈的泉水在此流动。

锦鲤街

在长约100m的寂静街道上，民房旁边的水道里放养着约1500条鲤鱼。在透明度极高的泉水里，这些红白、三色、金色等鲜艳的鲤鱼游来游去，让看到它们的人心中倍感温暖，是水之都・岛原风情的代表性风景。

涌水庭园 四明庄

利用丰富的泉水所建造的住宅庭园。园内的鲤鱼游弋在三个大小不一的池子里，这些池子每天约有1000吨的清水不断涌出。庭园虽然不大，却种植有赤松和枫树，伴您度过寂静祥和的时光。除了观赏鲤鱼，还能眺望四周优美的景色，「锦鲤街」也以此得名。

西西里's Comment

鲤鱼向来是日本影视剧里常用的素材。岛原的鲤鱼街道虽然简短，但是足以见和风精髓，强烈推荐四明庄，这拥有漂亮的庭院和四面采光的和室。

岛原素面

营养丰富的土地所培育优良的小麦粉、富有矿物质的泉水、温泉的风土气候孕育出这持续了300多年的岛原特产。独特的弹性和粘性以及细细面条，带给您非常爽口的味觉体验。

西西里's Comment

岛原城下有一个小餐厅，提供当地特色的美食，最知名的当属岛原的凉面了。口味微甜，加上冰块凉爽带劲，绝对是春夏季的完美菜单，价格亲民味道醇正。

行程

岛铁岛原站 →→ 云仙 →→ JR长崎站

用眼睛和鼻子亲身感受地球的气息·云仙

如今仍继续活动的火山·云仙岳。人们与这火山一同生活，承蒙着温泉和肥沃土壤的恩惠，守护着这一片雄伟的大自然。1934年，被指定为日本最初的国立公园。2009年，被认定为日本最初的「世界地质公园」。这里作为蕴含了美丽的自然景观和学术价值的自然遗产，让世人们得以愉快并正确地学习体验大自然。来到这里的话，定能让您一窥位于地球中心的神秘自然风光。

云仙缆车

坐落于安静渔港边的「崎津教会」，是天草众多教会中最具代表性的一处。塔顶的十字架展现出哥特式教堂的庄重感，堂内铺着独特而贵重的榻榻米。此外，拥有白墙的「大江教堂」建于山丘之上，透出罗曼史式的优美氛围。

云仙地狱

遥望中国东海并沿日本西海岸所延伸的道路，被称为「西海岸日落线」。这里不仅可以将广阔的天草滩尽收眼底，还可以欣赏到将整片天空染得通红的夕阳美景，可谓天草必看风景。注视着那样的美景，会不自觉的忘记时间的流逝。「十三佛公园」和「鬼海ケ浦展望所」是推荐观景点。

在长崎相约传统的时代遗产

港口城市长崎，自古以来一直作为日本通往外国的窗口而发展至今。在日本锁国政策下的江户时代，长崎是日本唯一的一个贸易港口，以欧洲为中心的世界各国文化在此纷纷流入。所以，在这不仅诞生了长崎的独特文化，还形成了坡道纵横的街道以及与其他城市完全不同的街道景观。这些地方如今也依然深受市民们的喜爱，也成为了长崎的人气观光景点。

长崎的两大灵魂食物

大约100年前「四海楼」的创业者为了面向中国留学生提供便宜美味的食物，而创造出了「长崎海鲜什锦汤面（972日元）」，并将其以日式酱油炒面的做法，创造出了「海鲜什锦脆面（972日元）」，是长崎旅行的必尝美食。 11:30～15:00、17:00～21:00 长崎路面有轨电车大浦天主堂站下车

西西里's Comment

一听到四海楼这个名字就觉得和中国有点渊源，在四海楼的博物馆中果然看到了这是福建商人在长崎的开办的餐厅。在这里可以品尝到最正宗的长崎什锦面。

大浦天主堂

该教堂被指定为日本的唯一国宝级建筑，也是日本现存最古老的木造哥德式教堂。教堂内用来装饰的彩色玻璃据说大约有100多年的历史。 8:00～18:00 600日元 长崎路面有轨电大浦天主堂下车步行5分钟

哥拉巴园

移建并复原了6座明治时期的西式建筑。其中，1863年所建的旧哥拉巴住宅是日本现存最古老的木造西洋风格建筑物，于2015年登录世界文化遗产。园内种满了各种鲜花，夜间的霓虹灯更是将其渲染得无比动人。 8:00～18:00（截止入园17:40） 600日元 长崎路面有轨电车石桥站步行3分钟

自由行攻略

• 在岛原站不仅可以领取到观光小册子和地图，还可以进行租赁自行车的预约。
• 如果想要了解云仙的相关信息，请前往云仙地狱边上的「云仙之山情报馆」。在这里设有专门学习云仙历史和自然的服务台，还可以领取到观光小册子和地图。
• 在长崎站内的观光问讯处，放置有各种地图和观光小册子，并且可以购买到在长崎市内观光必不可少的长崎市电车1日乘车券。